SOCIOPROS

Aggiornare le informazioni

L'Ufficio del Turismo distribuisce le informazioni trasmesse dagli attori economici e turistici del territorio (guida alpina, ristoratore, negoziante, museo...).

Trasmettete all'Ufficio del Turismo le vostre modifiche di programma, i vostri aggiornamenti, le vostre nuove attività... e tutte le informazioni utili e necessarie alla valorizzazione della vostra struttura, delle vostre attività. Queste informazioni sono utili ai vacanzieri che stanno preparando il loro soggiorno o che si trovano in loco. Contribuisce inoltre all'attrattiva delle località e dell'area della Haute Maurienne Vanoise e deve quindi essere costantemente affidabile e aggiornata.

Una volta completato, restituire il/i modulo/i a apidae@hautemaurienne.com
Come tutte le aziende, l'Ufficio del Turismo è soggetto al RGPD e può distribuire i vostri dati (recapiti, immagini) solo se ci avete dato un'autorizzazione scritta e la garanzia di avere i diritti per distribuirli. L'autorizzazione è contenuta nei moduli dell'Ufficio del Turismo (da firmare e restituire), ma si può dare l'autorizzazione anche inviando un'e-mail a apidae@hautemaurienne.com o recandosi in uno degli uffici dell'Ufficio del Turismo.

Siete un fornitore di attività?

Istruttore di parapendio, guida alpina, guida al patrimonio, wellness... Compilate il modulo fornitore di attività (questo modulo presenterà voi o la vostra azienda in modo globale) + 1 modulo attività per ogni attività (questo modulo presenterà l'attività in particolare, se avete diverse attività, ad esempio parapendio + alpinismo, dovete compilare due moduli in modo che i dati vengano visualizzati nel posto giusto sul sito web o nelle brochure).

- Modulo del fornitore di attività
- Modulo attività sportive
- Modulo attività culturali

La carta grafica

Siete gestori di un impianto sportivo o culturale per il tempo libero?

Museo, centro di interpretazione, palazzetto dello sport... Compilate il modulo di gestione delle attrezzature. Se organizzate eventi (serate di narrazione, mostre temporanee, laboratori, ecc.), compilate anche un modulo per gli eventi (link a "annuncia i tuoi eventi"). Se organizzate attività sportive nella vostra struttura (aqua-yoga, partita di hockey...) compilate un modulo per le attività sportive.

- Modulo per attrezzature sportive o culturali
- Modulo attività sportive

Animazione
Cassetta degli attrezzi

Sei un trader?

Negozio di articoli sportivi, noleggio di mountain bike o sci, panificio, salone di bellezza, taxi, bar...
- Modulo negozi e servizi

Siete proprietari di un ristorante?

I vostri contatti nella stazione

Potete anche contattare il responsabile del sito della vostra stazione:

- Teddy Thely a La Norma
- Laurence Petinot-Gagnière in Valfréjus
- Alexia Lombard in Aussois
- Sébastien Tachet in Val Cenis
- Germain Schlauder a Bessans e Bonneval sur Arc

Per qualsiasi domanda relativa alla diffusione dei vostri dati, potete anche contattare telefonicamente l'Ufficio Gestione Informazioni ai numeri 04 79 20 66 03 o 04 79 05 41 69.

SOCIOPROS

Le vostre animazioni

Concerto, spettacolo, mostra, gara sportiva... State organizzando un evento in Haute Maurienne Vanoise? Per pubblicizzare i vostri eventi sui siti web dell'Ufficio del Turismo e sui suoi vari media, vi mettiamo a disposizione un modulo facile e veloce.

Accedere al modulo

Compilate il modulo nel modo più accurato possibile!

Attenzione: i campi contrassegnati dall'asterisco rosso * sono obbligatori e condizionano l'invio del modulo. È inoltre indispensabile fornire una foto in formato .jpg (con didascalia e copyright). Dimensione minima: 2000 pixel di larghezza e peso massimo 3 Mb). Senza una foto, la vostra animazione non può essere trasmessa.

- Scheda "Indirizzo": l'evento deve svolgersi nella Haute Maurienne Vanoise (Saint-André, Le Freney, Fourneaux, Modane, Valfréjus, Avrieux, La Norma, Villarodin-Bourget, Aussois, Val Cenis, Bessans, Bonneval sur Arc).
Per il comune di Val Cenis, aggiungere il nome del villaggio in "Indirizzo 3" come segue: Val Cenis-Bramans, Val Cenis-Sollières-Sardières, Val Cenis-Termignon, Val Cenis-Lanslebourg, Val Cenis-Lanslevillard. Questa visualizzazione apparirà automaticamente sui nostri siti web e nei nostri documenti.

Scheda "Multimedia": poster e volantini devono essere in formato .jpeg o .pdf con didascalia e copyright (obbligatorio, come per le foto).

Si prega di attendere 72 ore affinché il vostro evento appaia nelle agende dei siti web degli Uffici del Turismo. La convalida del modulo viene effettuata dal Dipartimento di Gestione delle Informazioni dell'Ufficio del Turismo, che potrebbe contattarvi (indicando un'e-mail e un numero di telefono nella casella "Contatti dell'organizzatore") per ottenere ulteriori dettagli, se necessario.

Quali attività sono incluse nella newsletter?

Ogni settimana, in estate e in inverno, l'Ufficio del Turismo dell'Alta Maurienne Vanoise pubblica un Bollettino degli Eventi. Il Bulletin d'animation è disponibile gratuitamente in formato cartaceo presso gli uffici dell'Ufficio del Turismo e in formato PDF accessibile sui nostri siti web e tramite QRcode (i manifesti con il QRcode sono presenti in molti punti della località). Il Bollettino delle attività presenta le attività della stazione/resort e del giorno/giorno.

Gli eventi sono pubblicati nelle newsletter:

- Eventi organizzati dall'Ufficio del Turismo
- Eventi coprodotti con l'Ufficio del Turismo
- Eventi organizzati dai partner istituzionali dell'Ufficio del Turismo: Communauté de communes Haute Maurienne Vanoise, municipi, società di impianti di risalita, Parco Nazionale della Vanoise, Facim, Guide del Patrimonio
- Eventi o corsi introduttivi al costo massimo di 5 €
- Eventi una tantum (massimo 2/settimana: un evento che si svolge ogni giorno è annunciato nella Guida alle attività)
- Eventi o attività svolti da due diversi fornitori di servizi (ad esempio, una passeggiata con le racchette da neve con una guida che conduce a uno chalet di montagna dove un ristoratore offre un pasto)

Qual è la differenza tra un'attività e un'animazione?

Le attività e l'intrattenimento non appaiono nelle stesse schede sui nostri siti web, né sugli stessi opuscoli. Per saperne di più sulla differenza tra attività e intrattenimento, visitate la banca dati sul turismo Apidae.

SOCIOPROS

Gestione delle informazioni

La raccolta, l'arricchimento e la diffusione dei dati (dati turistici) è una delle missioni dell'Ufficio del Turismo dell'Alta Maurienne Vanoise e in particolare del dipartimento Gestione delle Informazioni.
Per raccogliere e diffondere le informazioni turistiche, l'Ufficio del Turismo dell'Alta Maurienne Vanoise è membro della rete Apidae, la principale rete nazionale di informazioni turistiche.

Apidae è un database turistico e un sistema di gestione delle informazioni turistiche. Questo sistema è stato sviluppato dalla regione Auvergne-Rhône-Alpes oltre 25 anni fa. È utilizzato in tutta la Francia da oltre 25.000 uffici turistici, strutture ricettive, istituzioni, ecc. Con Apidae, l'ufficio turistico guadagna in efficienza e visibilità. Le informazioni vengono inserite una volta in Apidae e poi diffuse su più supporti.

Da Apidae, l'Ufficio del Turismo può :

- Diffondere automaticamente le proprie informazioni e quelle degli attori turistici che le inviano, sui propri siti web, sulle proprie applicazioni, sui propri comunicati stampa. Le informazioni sono pubblicate anche sui siti web di Savoie Mont-Blanc, Maurienne Tourisme, Maurienne.fr, Yatou en Maurienne...
- Pubblica le sue guide e i suoi opuscoli in formato PDF o cartaceo: Guida alle attività in estate e in inverno, Guida pratica in primavera e in autunno, Bollettino settimanale degli eventi in estate e in inverno, Guida agli alloggi una volta all'anno e Edizioni su richiesta.
- Fornire informazioni precise alle persone che si rivolgono alla reception degli Uffici del Turismo di Modane e Bonneval sur Arc per e-mail, per telefono o di persona.

Apidae, uno strumento per distribuire le vostre informazioni su tutti i media

Per disporre di informazioni sempre aggiornate e affidabili e distribuirle ai visitatori e a coloro che intendono venire e soggiornare nella Haute Maurienne Vanoise, l'Ufficio del Turismo raccoglie regolarmente (una o più volte all'anno) i dati degli attori turistici (fornitori di attività, di alloggi, ristoratori, commercianti).

Apidae

L'Ufficio del Turismo distribuisce gratuitamente queste informazioni su tutti i suoi mezzi di comunicazione.
Per un professionista del turismo della Haute Maurienne Vanoise, non rispondere alla raccolta dati dell'Ufficio del Turismo significa presumere di non essere visibile sui mezzi di informazione destinati ai clienti e ai potenziali clienti, ai visitatori e ai consumatori.

Si noti che, come tutte le aziende, l'Ufficio del Turismo è soggetto al RGPD. L'Ufficio del Turismo non può quindi distribuire dati (recapiti, immagini) se il professionista non ha dato il suo consenso scritto. Senza la risposta di un prestatore di servizi a una raccolta, l'Ufficio del Turismo deve quindi nascondere questi dati.

Qualsiasi prestatore di servizi o professionista del turismo della Haute Maurienne Vanoise può anche inviare spontaneamente le proprie informazioni all'Ufficio del Turismo, senza aspettare una raccolta, per comunicare la creazione della propria attività, un cambio di attività, un concerto in un locale, aggiungere foto, modificare i dati di contatto o i prezzi...

Dall'autunno del 2022, la raccolta di informazioni turistiche viene effettuata direttamente dalle cellule di località dell'Ufficio del Turismo. Un servizio di gestione delle informazioni presso la sede dell'Ufficio del Turismo gestisce tutti i dati, li controlla, li arricchisce e li distribuisce ai vari media web e cartacei.

HAUTE MAURIENNE VANOISE TURISMO

Socio-professionisti del turismo

Siete professionisti del turismo, fornitori di attività di montagna, benessere, sport o attività culturali per il tempo libero? Aggiornate le vostre informazioni e diffondetele su tutti i media dell'Ufficio del Turismo e dei suoi partner grazie alla banca dati turistica Apidae gestita dalla Direzione Informazioni.

Il Dipartimento di gestione delle informazioni
Sociopros
02

Il Dipartimento di gestione delle informazioni

La raccolta, l'arricchimento e la diffusione dei dati (dati turistici) è una delle missioni dell'Ufficio del Turismo dell'Alta Maurienne Vanoise e in particolare del Dipartimento di Gestione delle Informazioni.

Per saperne di più
Trasmettete le vostre animazioni
Sociopros
03

Trasmettete le vostre animazioni

Sappiamo che gli abitanti dell'Hauts-Maurienne, proprio come i nostri visitatori, sono molto legati alle newsletter distribuite nella regione tramite siti web, giornali e altri media digitali.

Per saperne di più
Aggiornare e distribuire le informazioni
Sociopros
04

Aggiornare e distribuire le informazioni

Per evitare che un turista si trovi davanti a una porta chiusa quando aveva letto che l'azienda o l'attività era aperta, i dati diffusi devono essere il più possibile precisi e affidabili.

Per saperne di più